Saint-Malo au mois d'Août 1944

Texte du Colonel Von Aulock en date du 20 mars 1944

 

Durant le premier trimestre de l'année 1944, bien avant la bataille du mois d'août et l'ordre d'évacuation immédiate du Lundi 7 août, le Colonel Andréas Von Aulock Commandant des troupes Allemandes à saint-Malo multiplie ses pressions sur la population civile de l'Intra-Muros afin de faire évacuer la vieille cité. Le 20 mars il fait apposer une affiche qui précise sa volonté.

Texte du 20 mars 1944

Parce qu'elles s'attendent à de grave attaques aériennes et terrestres anglo-américaines, les autorités allemandes ont donné l'ordre d'évacuer l'agglomération malouine et le canton de Dinard.

Quittez cette région, profitez de cette dernière occasion qui vous est donnée de partir tranquillement.

Les femmes, les enfants, les infirmes, les impotents et tous ceux qui n'ont pas un emploi actif permanent indispensable n'ont rien à faire sur les champs de bataille. D'ailleurs les oisifs et les inutiles vont tous être expulsés d'office.

Pendant les actions de combat, l'évacuation est interdite et la protection de la population civile dans les abris bétonnés est impossible.

Les stocks de ravitaillement pour la population civile sont très limités.

Pensez à la misère et aux souffrances de l'éxode de 1940.

Le Commandant de Saint-Malo

Von Aulock

Accueil